icon zoom-in

Μεγέθυνση κειμένου

Α Α Α

Ο Paul Skye Lehrman και η Linnea Sage έχουν καταθέσει ομαδική αγωγή κατά της Lovo, με την ελπίδα ότι θα καταθέσουν κι άλλοι ενάγοντες οι φωνές των οποίων κλωνοποιήθηκαν

Η ιδέα ότι η Τεχνητή Νοημοσύνη θα μπορούσε μια μέρα να πάρει τις δουλειές μας είναι κάτι που όλοι έχουμε σκεφτεί κάποια στιγμή στη ζωή μας. Αλλά, για τον Paul Skye Lehrman, δεν ήταν απλώς μια σκέψη.

Τον Ιούνιο του 2023, ο Paul και η σύντροφός του Linnea Sage οδηγούσαν κοντά στο σπίτι τους στη Νέα Υόρκη, ακούγοντας ένα podcast σχετικά με τις συνεχιζόμενες απεργίες στο Χόλιγουντ και το πώς η Τεχνητή Νοημοσύνη (AI) θα μπορούσε να επηρεάσει τον κλάδο.

Το επεισόδιο είχε ενδιαφέρον, επειδή και οι δύο εργάζονται ως εκφωνητές – όπως και πολλοί άλλοι δημιουργοί – και φοβούνται ότι σύντομα οι φωνές τους θα αντικατασταθούν από φωνές της Τεχνητής Νοημοσύνης.

Το συγκεκριμένο podcast είχε την εξής ιδιαιτερότητα: Πήραν συνέντευξη από ένα ρομπότ Τεχνητής Νοημοσύνης, εξοπλισμένο με λογισμικό μετατροπής κειμένου σε ομιλία, για να το ρωτήσουν πώς πιστεύει ότι η χρήση της Τεχνητής Νοημοσύνης θα επηρεάσει τις θέσεις εργασίας στο Χόλιγουντ. Το ρομπότ είχε την ίδια φωνή με τον Lehrman. «Έπρεπε να σταματήσουμε το αυτοκίνητο», είπε. «Λένε ότι η Τεχνητή Νοημοσύνη έρχεται να εμπλουτίσει τη βιομηχανία της ψυχαγωγίας, αλλά όταν ακούγεται η φωνή μου να μιλά για την πιθανή καταστροφή της βιομηχανίας, αυτό ήταν πραγματικά σοκαριστικό».

Εκείνη τη νύχτα πέρασαν ώρες στο Διαδίκτυο, ψάχνοντας για στοιχεία, μέχρι που έπεσαν πάνω στον ιστότοπο της πλατφόρμας Lovo για την μετατροπή κειμένου σε ομιλία. Μόλις έφτασαν εκεί, η Sage είπε ότι βρήκε και ένα αντίγραφο της φωνής της. «Έμεινα άναυδη», είπε. «Δεν μπορούσα να το πιστέψω».

«Μια εταιρεία τεχνολογίας έκλεψε τις φωνές μας, έφτιαξε κλώνους Τεχνητής Νοημοσύνης και τις πούλησε ενδεχομένως εκατοντάδες χιλιάδες φορές». Τώρα έχουν καταθέσει αγωγή εναντίον της Lovo.

Ο πόλεμος των κλώνων

Αλλά πώς κατάφερε η Lovo να αναδημιουργήσει τις φωνές τους; Το ζευγάρι ισχυρίζεται ότι έγινε με ψευδείς προφάσεις. Ο συνιδρυτής της Lovo, Tom Lee, έχει δηλώσει στο παρελθόν ότι το λογισμικό κλωνοποίησης φωνής χρειάζεται μόνο έναν χρήστη να διαβάσει περίπου 50 προτάσεις για να δημιουργήσει έναν πιστό κλώνο. «Μπορούμε να συλλάβουμε τον τόνο, τον χαρακτήρα, το ύφος, τους φθόγγους και ακόμη και αν έχετε προφορά, μπορούμε να συλλάβουμε και αυτή», είχε δηλώσει στο podcast Future Visionaries το 2021.

Στη μήνυσή τους, το ζευγάρι εκθέτει πώς η Lovo απέκτησε μια τέτοια ηχογράφηση από τους ίδιους. Ισχυρίζονται ότι ανώνυμοι υπάλληλοι της Lovo ήρθαν σε επαφή μαζί τους για να καταγράψουν ηχητικά στοιχεία στο Fiverr, τον δημοφιλή ιστότοπο για ταλέντα ελεύθερων επαγγελματιών, όπου πουλούσαν τις υπηρεσίες τους για την παροχή ήχου για την τηλεόραση, το ραδιόφωνο, τα βιντεοπαιχνίδια και άλλα μέσα ενημέρωσης. Αρχικά, το 2019, η Sage λέει ότι ένας χρήστης επικοινώνησε μαζί της ζητώντας της να ηχογραφήσει δεκάδες δοκιμαστικά ραδιοφωνικά σενάρια με γενικό ήχο.

Οι δοκιμαστικές ηχογραφήσεις χρησιμοποιούνται συχνά στον κινηματογράφο και την τηλεόραση για ομάδες εστίασης, εσωτερικές συνεδριάσεις ή ως υποκατάστατα για έργα σε εξέλιξη. Επειδή δεν θα διανεμηθούν ευρέως, αυτές οι ηχογραφήσεις κοστίζουν πολύ λιγότερο από τον ήχο που προορίζεται για μετάδοση.

Η Sage λέει ότι ολοκλήρωσε τη δουλειά, παρέδωσε τα αρχεία και πληρώθηκε 400 δολάρια (303 λίρες). Περίπου έξι μήνες αργότερα, ο Lehrman λέει ότι έλαβε ένα παρόμοιο αίτημα για την ηχογράφηση δεκάδων ραδιοφωνικών διαφημίσεων με γενικό ήχο. Στα μηνύματα που μοιράστηκε το ζευγάρι με το BBC, ο ανώνυμος χρήστης του Fiverr λέει ότι ο ήχος θα χρησιμοποιηθεί για έρευνα σχετικά με τη «σύνθεση ομιλίας». Αφού ζητάει από τον χρήστη να εγγυηθεί ότι τα σενάρια δεν θα χρησιμοποιηθούν εκτός του συγκεκριμένου ερευνητικού του έργου, ο Lehrman ρωτάει ποιος είναι ο στόχος του έργου.

«Τα σενάρια δεν θα χρησιμοποιηθούν για οτιδήποτε άλλο», λέει ο χρήστης, «και δεν μπορώ να σας πω ακόμη τον στόχο, καθώς πρόκειται για εμπιστευτικό έργο σε εξέλιξη, συγγνώμη».

Ο Lehrman ρώτησε αν τα τελικά αρχεία θα επαναχρησιμοποιηθούν ή θα χρησιμοποιηθούν με διαφορετική σειρά. Ο χρήστης λέει ότι τα αρχεία θα χρησιμοποιηθούν μόνο για ερευνητικούς σκοπούς. Ο Lehrman λέει ότι παρέδωσε τα αρχεία και πληρώθηκε 1.200 δολάρια. Η σύνδεση μεταξύ του ανώνυμου χρήστη και της Lovo προήλθε, όπως λένε, από την ίδια τη Lovo.

Μοιράστηκαν τα στοιχεία που είχαν βρει για την κλωνοποίηση των φωνών τους με τη Lovo – η οποία απάντησε ότι δεν είχε κάνει τίποτα κακό, επισημαίνοντας τις επικοινωνίες μεταξύ τους και ότι ο ανώνυμος χρήστης ήταν η απόδειξη ότι ασχολήθηκε νόμιμα με το ζευγάρι. Και στις δύο περιπτώσεις, τόσο ο Lehrman όσο και η Sage λένε ότι δεν είχαν γραπτή σύμβαση, παρά μόνο αυτές τις συζητήσεις.

Τι λέει ο νόμος

Η αγωγή που κατέθεσε το ζευγάρι τον Μάιο υποστηρίζει ότι η Lovo χρησιμοποίησε ηχογραφήσεις των φωνών τους για να δημιουργήσει αντίγραφα που ανταγωνίζονται παράνομα τις πραγματικές φωνές της Sage και του Lehrman. Το ζευγάρι λέει ότι η εταιρεία το έκανε χωρίς άδεια ή την κατάλληλη αποζημίωση. Πρόκειται για ομαδική αγωγή – που σημαίνει ότι ελπίζουν ότι θα συμμετάσχουν και άλλοι ενάγοντες, αν και κανείς δεν το έχει κάνει μέχρι στιγμής.

Η καθηγήτρια Kristelia Garcia, ειδικός στο δίκαιο της πνευματικής ιδιοκτησίας στο Πανεπιστήμιο Georgetown στην Ουάσιγκτον, λέει ότι η υπόθεση είναι πιθανό να επικεντρωθεί σε έναν τομέα του αμερικανικού δικαίου που ονομάζεται δικαίωμα δημοσιότητας. Μερικές φορές αναφέρονται ως δικαιώματα προσωπικότητας, οι παραβιάσεις της δημοσιότητας κάποιου προέρχονται συχνά από την κακή χρήση ή την παραποίηση της εικόνας ή της φωνής κάποιου. Λέει επίσης ότι είναι πιθανό να υπάρχει παραβίαση της σύμβασης όσον αφορά τις άδειες που χορήγησαν η Sage και ο Lehrman στον χρήστη που ανέθεσε τις ηχογραφήσεις.

«Κάθε άδεια έχει μια πολύ συγκεκριμένη και στενή χρήση. Μπορεί να σας δώσω άδεια να χρησιμοποιήσετε την πισίνα μου ένα απόγευμα, αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι μπορείτε να έρχεστε όποτε θέλετε και να κάνετε πάρτι στην πισίνα μου», δήλωσε στο BBC. «Αυτό θα υπερέβαινε τους όρους της άδειας».

Όποια και αν είναι η έκβαση της υπόθεσης, είναι άλλη μία σε έναν μακρύ κατάλογο αγωγών που έχουν ασκηθεί από καλλιτέχνες, συγγραφείς, εικονογράφους και μουσικούς που δεν θέλουν να χάσουν τον έλεγχο της δουλειάς τους και του βιοπορισμού τους.

Και είναι πιθανό αυτή να είναι μόνο η κορυφή του παγόβουνου. Αυτή την εβδομάδα η χρηματοπιστωτική εταιρεία Klarna δήλωσε ότι σχεδιάζει να χρησιμοποιήσει την Τεχνητή Νοημοσύνη για να μειώσει στο μισό το εργατικό δυναμικό της. Ορισμένοι εμπειρογνώμονες προβλέπουν ότι το 40% όλων των θέσεων εργασίας θα επηρεαστεί τελικά από την Τεχνητή Νοημοσύνη.

Για τον Lehrman και την Sage όμως αυτό το ανησυχητικό μέλλον διαδραματίζεται τώρα. «Όλη αυτή η εμπειρία ήταν τόσο σουρεαλιστική», δήλωσε η Sage.

«Όταν σκεφτόμασταν την Τεχνητή Νοημοσύνη, σκεφτόμασταν να διπλώνει τα ρούχα μας και να μας φτιάχνει δείπνο, όχι να επιδιώκει να αντικαταστήσει τις δημιουργικές προσπάθειες του ανθρώπου».

Με πληροφορίες από BBC