icon zoom-in

Μεγέθυνση κειμένου

Α Α Α

Και η λέξη «χαμαιτυπείο» από εκεί βγήκε

Μια φωτογραφία με ένα αρχαίο σανδάλι που βρέθηκε στην ελληνιστική Αίγυπτο του 2ου αιώνα μ.Χ. ανέβηκε στη σελίδα του Facebook, Archaelogy Wonders, και έγινε viral, εξηγώντας μάλιστα από πού προέρχεται η λέξη «χαμαιτυπείο».

Το «χαμαιτυπείο» περιγράψει έναν χώρο αμφιβόλου ηθικής ή χαμηλού κοινωνικού επιπέδου όπου συγκεντρώνονται άτομα με αποκλίνουσες ή παραβατικές συμπεριφορές, ενώ συχνά συνοδεύεται από κακόφημα πορνεία.

Σήμερα, η σπάνια χρήση της είναι κυρίως μεταφορική, υποδηλώνοντας την περιφρόνηση ή την υποτίμηση ενός χώρου ή μιας κατάστασης.

Τι σχέση έχει ωστόσο αυτή η λέξη με τα σανδάλια των αρχαίων σεξεργατριών στον ελληνικό κόσμο; Προέκυψε από αυτά.

Οι σεξεργάτριες στην Αρχαία Ελλάδα (αλλά και στη Ρώμη) φορούσαν σανδάλια που έγραφαν «Ακολούθησέ με», προσκαλώντας με αυτόν τον τρόπο υποψήφιους πελάτες να τις ακολουθήσουν. Καθώς οι δρόμοι ήταν χωμάτινοι, το μήνυμα αποτυπωνόταν στο έδαφος, δηλαδή χάμω. Η λέξη χαμαιτυπείο προέρχεται από το χαμώ (στο έδαφος) + τύπωμα (από το ρήμα “τύπτω”), που σημαίνει «αποτύπωμα στο χώμα».