Το τελευταίο μυθιστόρημα του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες «Memories of My Melancholy Whores», εκδόθηκε πριν από 20 χρόνια, αλλά η κληρονομιά του αείμνηστου Κολομβιανού συγγραφέα δεν σταμάτησε εκεί.

Μετά τον θάνατό του το 2014, ένα ημιτελές έργο -αποτελούμενο από έως και πέντε προσχέδια που επεξεργαζόταν τα τελευταία χρόνια της ζωής του- παρέμεινε καλά φυλαγμένο στο προσωπικό του αρχείο στο Πανεπιστήμιο του Τέξας.

Παρά την «εντολή» του συγγραφέα να καταστραφεί το μυθιστόρημα, την ημέρα που ο Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες θα έκλεινε τα 97, οι γιοι του Ροντρίγκο και Γκονσάλο Γκαρθία εξέδωσαν το τελειωμένο πλέον μυθιστόρημα.

Στο προοίμιο του βιβλίου οι γιοι του δεν μπορούν παρά να αναγνωρίσουν την επιθυμία του πατέρα τους να μην κυκλοφορήσει. «Αυτό το βιβλίο δεν κάνει. Πρέπει να καταστραφεί», θυμούνται να τους λέει ο πατέρας τους.

Πράξη προδοσίας;

Η οικογένεια του συγγραφέα, αφού βρήκε και αναθεώρησε τα χειρόγραφα, διαπίστωσε όλα εκείνα τα στοιχεία του συγγραφέα που γοήτευσαν τόσους πολλούς αναγνώστες για δεκαετίες.

Οι γιοι του Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες παραδέχονται ότι η δημοσίευση του βιβλίου μπορεί να έμοιαζε ως μια πράξη «προδοσίας». Σύμφωνα όμως με δηλώσεις του γιου του, Γκονσάλο, στο μυθιστόρημα δεν έχει προστεθεί τίποτα που να μην περιλαμβανόταν στα προσχέδια που άφησε ο πατέρας του.

«Το μυθιστόρημα ήταν λίγο διάσπαρτο σε έναν συγκεκριμένο αριθμό πρωτοτύπων, αλλά ήταν πλήρες», είπε, καθώς τα αδέρφια παρουσίαζαν το βιβλίο στο Ινστιτούτο Θερβάντες στη Μαδρίτη.

«Δεν είναι τόσο κομψό όσο τα σπουδαιότερα βιβλία του», διευκρίνισε ο Ροντρίγκο. «Αλλά, όπως λέμε στον πρόλογο, έχει σίγουρα πολλά από τα εξαιρετικά του χαρακτηριστικά: την όμορφη πεζογραφία, τη γνώση του ανθρώπου και τη δύναμη της περιγραφής».

Ο Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες εργάστηκε για το μυθιστόρημα για αρκετά χρόνια, μέχρι που άρχισε να υποφέρει από άνοια. Η απώλεια μνήμης του Κολομβιανού συγγραφέα υπονόμευσε την εμπιστοσύνη του στο έργο του, σύμφωνα με τους γιους του.

«Δεν κράτησε ποτέ αδημοσίευτα βιβλία», είπε ο Ροντρίγκο. «Κάθε βιβλίο που δεν τελείωσε και δεν τον ικανοποιούσε, καταστράφηκε. Το ότι δεν κατέστρεψε, λοιπόν, αυτό το βιβλίο νομίζω ότι είναι και ένα σημάδι. Ένας Γκάμπο (όπως ήταν χαϊδευτικά γνωστός ο Γκαρσία) με το σωστό μυαλό του, είτε θα είχε τελειώσει το βιβλίο είτε θα το είχε καταστρέψει» ανέφερε χαρακτηριστικά.

Διαβασε ακομα

Εθισμός στο σεξ, απόρριψη, αιμομιξία: Η σκοτεινή πλευρά του Λόρδου Βύρωνα

Το μυθιστόρημα

Η ιστορία του βιβλίου «Θα τα πούμε τον Αύγουστο» εκτυλίσσεται σε μια άγνωστη τοποθεσία στην Καραϊβική και ακολουθεί την πρωταγωνίστρια Άνα Μαγκλένα Μπαχ καθώς ταξιδεύει για τον τόπο που είναι θαμμένη η μητέρα της. Κάθε χρόνο που επισκέπτεται τον τάφο της, επιθυμεί να νιώσει ελεύθερη. Μακριά από τον άντρα και τα παιδιά της πηγαίνει κάθε φορά με έναν νέο εραστή.

Πρόκεται για μία «βαθιά περισυλλογή πάνω στην ελευθερία, τη λύπη, την μεταμόρφωση του εαυτού και το μυστήριο της αγάπης» όπως αναφέρουν στο σημείωμα του βιβλίου οι εκδόσεις Penguin Random House.

Το μυθιστόρημα προέκυψε από τα χειρόγραφα του Κολομβιανού συγγραφέα, χάρη στην τελειοποίησή τους από τον εκδότη Cristóbal Pera, ο οποίος επιμελήθηκε τα δύο τελευταία βιβλία που δημοσίευσε ο Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες κατά τη διάρκεια της ζωής του.

Οι γιοι του επιβεβαίωσαν πάντως ότι δεν υπάρχουν άλλα ημιτελή μυθιστορήματα. «Όλο το έργο του Γκάμπο είναι πλέον διαθέσιμο στους αναγνώστες του» υπογράμμισαν.

Με πληροφορίες από CNN