Ο George RR Martin επέκρινε τη δεύτερη σεζόν της τηλεοπτικής σειράς House of the Dragon για τις αλλαγές στην πλοκή του, για τις οποίες λέει ότι «διαφωνούσε» λόγω του φαινομένου της πεταλούδας, προειδοποιώντας: «Έρχονται μεγαλύτερες και πιο τοξικές πεταλούδες».

Ο Martin, συγγραφέας των μπεστ σέλερ βιβλίων Game of Thrones και του prequel Fire & Blood, στο οποίο βασίζεται το House of the Dragon, είχε στο παρελθόν εκφραστεί πολύ θετικά για τη δεύτερη σεζόν του δράματος του HBO, περιγράφοντας τα δύο πρώτα επεισόδια ως «ισχυρά, συναισθηματικά, σπαρακτικά, συγκλονιστικά. Ακριβώς αυτό που μου αρέσει».

Ωστόσο, την περασμένη εβδομάδα, ο Martin έγραψε στο blog της ιστοσελίδας του ότι σύντομα θα μοιραστεί «όλα όσα πήγαν στραβά» στη διασκευή.

Σε μια ανάρτηση που ανέβηκε την Τετάρτη (04/09) – η οποία έκτοτε έχει διαγραφεί – με τίτλο Beware the Butterflies, ο Martin ανέφερε λεπτομερώς τη διαφωνία του με τον παραγωγό Ryan Condal σχετικά με την απόφαση να αφαιρεθεί εντελώς ένας χαρακτήρας, ο πρίγκιπας Maelor, από τη σειρά, κάτι που, όπως είπε ο συγγραφέας, θα έχει μελλοντικές επιπτώσεις.

Στο βιβλίο, ο Maelor είναι ένα από τα τρία παιδιά του Aegon και της Helaena Targaryen, οι οποίοι έχουν επίσης μικρά δίδυμα, την Jaehaera και τον Jaehaerys. Στη σειρά, έχουν μόνο τα δίδυμα.

Ο Martin είπε ότι ο Condal του είπε για πρώτη φορά το 2022 ότι ήθελαν να αφαιρέσουν τον Maelor για «φαινομενικά πρακτικούς λόγους… δεν ήθελαν να ασχοληθούν με το casting ενός ακόμη παιδιού, ειδικά ενός δίχρονου μικρού παιδιού. Παιδιά τόσο μικρής ηλικίας θα επιβράδυναν αναπόφευκτα την παραγωγή και θα υπήρχαν επιπτώσεις στον προϋπολογισμό. Ο προϋπολογισμός ήταν ήδη θέμα στο House of the Dragon, είχε νόημα να εξοικονομήσουμε χρήματα όπου μπορούσαμε».

Διαβασε ακομα

Είναι το νέο Shogun το επόμενο Game of Thrones; Οι κριτικοί λένε ΝΑΙ

Στο βιβλίο, η Helaena αναγκάζεται από δύο κακοποιούς, με το παρατσούκλι Blood και Cheese, να επιλέξει ποιο από τα παιδιά της θα σκοτωθεί μπροστά της. Επιλέγει να πεθάνει ο Maelor για να γλιτώσει τα δίδυμα, αλλά εκείνοι αγνοούν την επιλογή της και σκοτώνουν αντ’ αυτού τον Jaehaerys.

Στο πρώτο επεισόδιο της δεύτερης σεζόν της σειράς, οι Blood and Cheese αναλαμβάνουν να δολοφονήσουν ένα άλλο μέλος της οικογένειας Targaryen, αλλά δεν μπορούν να τον βρουν και έτσι σκοτώνουν τον Jaehaerys αντί γι’ αυτό.

Ο συγγραφέας έγραψε ότι όταν διαμαρτυρήθηκε, ο Condal «με διαβεβαίωσε ότι δεν χάνουμε τον πρίγκιπα Maelor, απλώς τον αναβάλλουμε. Η βασίλισσα Helaena θα μπορούσε ακόμα να τον γεννήσει στην τρίτη σεζόν, προφανώς αφού απέκτησε παιδί στα τέλη της δεύτερης σεζόν. Αυτό μου φάνηκε λογικό, οπότε απέσυρα τις αντιρρήσεις μου και συναίνεσα στην αλλαγή».

Όμως, είπε ο Martin, από τότε έμαθε ότι «η γέννηση του πρίγκιπα δεν επρόκειτο πλέον απλώς να μετατεθεί στην τρίτη σεζόν. Δεν επρόκειτο να γεννηθεί ποτέ».

Στη συνέχεια, ο Martin ανέλυσε, με λεπτομέρειες, σημαντικά spoilers για το πώς η απουσία του Maelor θα μπορούσε να επηρεάσει τις δύο τελευταίες σεζόν του House of the Dragon, που θα ολοκληρωθεί με την τέταρτη σεζόν.

Για την αλλαγή αυτή, ο Martin έγραψε: «Είναι το πιο απλό, ναι, και μπορεί να έχει νόημα από την άποψη του προϋπολογισμού και των χρονοδιαγραμμάτων γυρισμάτων. Αλλά το απλούστερο δεν είναι καλύτερο… Ο Maelor από μόνος του σημαίνει λίγα. Είναι ένα μικρό παιδί, δεν έχει ατάκα διαλόγου, δεν κάνει τίποτα σημαντικό εκτός από το να πεθάνει… αλλά το πού και πότε και πώς, αυτό έχει σημασία».

Αναφέρθηκε και σε άλλες διαφωνίες στο παρασκήνιο, γράφοντας: «Υπάρχουν μεγαλύτερες και πιο τοξικές πεταλούδες που θα έρθουν, αν το House of the Dragon προχωρήσει με κάποιες από τις αλλαγές που εξετάζονται για την τρίτη και τέταρτη σεζόν…».

Το HBO εξέδωσε ανακοίνωση ως απάντηση, υπερασπιζόμενο τη δημιουργική ομάδα της σειράς.

«Συνήθως, όταν διασκευάζεται ένα βιβλίο για την οθόνη, με τη δική του μορφή και τους δικούς του περιορισμούς, ο παραγωγός της σειράς καλείται τελικά να κάνει δύσκολες επιλογές σχετικά με τους χαρακτήρες και τις ιστορίες που θα παρακολουθήσει το κοινό», αναφέρει η ανακοίνωση. «Πιστεύουμε ότι ο Ryan Condal και η ομάδα του έχουν κάνει εξαιρετική δουλειά και τα εκατομμύρια των θαυμαστών που έχει συγκεντρώσει η σειρά στις δύο πρώτες σεζόν θα συνεχίσουν να την απολαμβάνουν».

Σε ένα πρόσφατο επεισόδιο του επίσημου podcast House of the Dragon, ο Condal δήλωσε ότι «τα πάντα είναι διαθέσιμα στον [Martin]» κατά τη διάρκεια της παραγωγής.

«Υπάρχουν, βέβαια, σημεία στα οποία δεν έχουμε συμφωνήσει», συνέχισε.

«Πάντα προσπαθούσα να παίρνω μαζί μου τις σημειώσεις. Πάντα προσπαθούσα να περιστρέφομαι και να κάνω το πράγμα να λειτουργήσει. Βοηθάει το ένα ή βοηθάει το άλλο; Κάποιες φορές νομίζω ότι λειτουργεί και συνδέει και σε άλλα σημεία, δεν λειτουργεί. Και το έχω αποδεχτεί αυτό. Έπρεπε να το αποδεχτώ αυτό ως προϋπόθεση του να είσαι παραγωγός σε ένα γιγαντιαίο franchise».

Με πληροφορίες από Guardian